光遇里玩家常说的蝴蝶谷或蝴蝶峡谷，通常指雨林荧光森林右侧通往秘密花园的隐藏入口，最短路线是遇境→雨林→静谧庭院→荧光森林→石亭右侧岩壁洞口。进入前必须解锁雨林8位常驻先祖，门槛看的是先祖回忆是否点亮，不需要把兑换树全部买完，也不用先收齐雨林光之翼。穿过屏障后沿洞道前进，就能抵达秘密花园；如果寻找的是云野的蝴蝶平原，则应从云野大厅穿过云洞，两者不是同一地点。
新手按地图顺序通过静谧庭院的三道机关门最稳，进入荧光森林后沿河流主路向前，看到石亭时停下观察右侧岩壁。石亭右边有一个被白色屏障封住的洞口，这就是蝴蝶谷入口；不要继续直奔河流尽头的密林遗迹，也不要把左侧树屋入口当成目标。若屏障没有打开，说明雨林常驻先祖还未解锁完整，8位先祖分布在雨林大厅、静谧庭院、荧光森林和密林遗迹，先完成缺少的先祖回忆，再回到石亭右侧即可进入。
已经解锁8位先祖的玩家可以直接走快捷路线，进入雨林后连续通过静谧庭院机关门，抵达荧光森林后不必收集沿途蜡烛，沿河流飞到石亭，再向右前方贴近岩壁寻找屏障。雨林会持续消耗光翼能量，单人赶路时应在起飞前补满能量，途中利用烛火、避雨处和荧光蘑菇恢复；与好友手牵手进入则更容易保持能量，遇到低空路段也能减少反复降落。若入口附近看不清，可先站在石亭上方抬高视角，白色屏障在深色岩壁上非常明显。
进入秘密花园后，沿树木和河道探索即可观景、找光之翼或前往地下区域，秘密花园本身包含2个光之翼和1个地图石碑。若目标是地下溶洞，需要从秘密花园石桥左侧的树洞下行，并与另一名光之子同时完成对应动作开启双人机关；这条路线不等同于进入蝴蝶谷，只想看风景或带好友拍照时，穿过石亭右侧屏障后留在秘密花园即可。按照8位雨林常驻先祖→静谧庭院三道门→荧光森林石亭右侧洞口的顺序操作，就能稳定到达。
