泰拉瑞亚地狱箱子（暗影宝箱）仅生成于地狱区域的黑曜石废墟建筑内部或顶部平台，每个世界通常有3-5个，需暗影钥匙开启。
地狱是世界最底层的赤红岩浆区域，背景暗红且岩浆遍布，暗影宝箱就嵌在此处的黑曜石废墟中。这些废墟是黑曜石砖搭建的小型建筑，部分带塔楼结构，宝箱常位于建筑内部角落、上层平台或屋顶，周围多被岩浆环绕。箱体为深黑色配金色轮廓与锁孔，泛紫黑雾气，和普通宝箱差异明显，靠近时边框会发光。探索时优先沿地狱水平方向排查所有废墟，重点查建筑内部与高处平台，避免遗漏被岩浆半掩的箱体。
开启暗影宝箱必须用暗影钥匙，该钥匙为非消耗品，一把可开全图暗影宝箱。获取暗影钥匙需先击败骷髅王解除地牢诅咒，进入地牢后用金钥匙开启金色宝箱，暗影钥匙从中随机产出。地牢中金钥匙可通过击败蓝色史莱姆、砸碎陶罐或开启普通宝箱获取，收集足够金钥匙后反复探索金宝箱即可拿到钥匙。拿到钥匙后无需装备，存于背包即可，靠近暗影宝箱空手互动，系统会自动识别钥匙并解锁。
地狱环境危险，岩浆会持续造成灼烧伤害，还有火焰蝙蝠、恶魔等强敌，探索需做好准备。建议穿戴熔岩免疫或高防御盔甲，携带羽落药水、黑曜石药水，避免岩浆伤害与坠落危险。可在废墟间搭建临时平台，方便跨越岩浆与安全开箱，开箱时保持空手，防止误操作触发挖掘或攻击。另外，困难模式前解锁所有暗影宝箱，能避免困难模式下将宝箱怪误认成暗影宝箱，减少战斗失误。
暗影宝箱产出大量独有的高价值物品，是肉前获取强力装备的关键途径。核心掉落包括阳炎之怒、火之花、烈焰火鞭、地狱之翼弓等火焰系武器，还有斧钻、暗影法杖、地狱熔炉等实用工具，部分道具还能助力困难模式前期发展。探索地狱寻找暗影宝箱，是游戏中后期资源积累与装备提升的重要环节，熟练掌握位置分布与开启方法，能高效获取稀有战利品。
